Comprehending non-native speakers: theory and evidence for adjustment in manner of processing

نویسنده

  • Shiri Lev-Ari
چکیده

Non-native speakers have lower linguistic competence than native speakers, which renders their language less reliable in conveying their intentions. We suggest that expectations of lower competence lead listeners to adapt their manner of processing when they listen to non-native speakers. We propose that listeners use cognitive resources to adjust by increasing their reliance on top-down processes and extracting less information from the language of the non-native speaker. An eye-tracking study supports our proposal by showing that when following instructions by a non-native speaker, listeners make more contextually-induced interpretations. Those with relatively high working memory also increase their reliance on context to anticipate the speaker's upcoming reference, and are less likely to notice lexical errors in the non-native speech, indicating that they take less information from the speaker's language. These results contribute to our understanding of the flexibility in language processing and have implications for interactions between native and non-native speakers.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Sentence Processing Among Native vs. Nonnative Speakers: Implications for Critical Period Hypothesis

The present study intended to investigate the processing behavior of 2 groups of L2 learners of English (high and mid in proficiency) and a group of English native speakers on English active and passive reduced relative clauses. Three sets of tasks, an offline task, and 2 online tasks were conducted. Results revealed that the high-proficiency group’s performance was the same as that of the nati...

متن کامل

The Impact of Tactics Rules on Media Comprehension Challenges Faced by Non-Native English Speakers

EFL learners who loved to read newspapers but have difficulty in comprehending. Present paper is a study on the significance of special styles of newspapers’ writing that may contribute in decreasing reading and comprehension skills for EFL learners and also is primarily concerned with the language and style of newspaper reportage. Skilled readers don’t just read, they interact with the text. T...

متن کامل

Investigating the Predominant Levels of Learning Objectives in General English Books

This study investigated nine General English books (five produced by non-native Iranian speakers and four produced by native speakers) in terms of learning objectives in Bloom’s Revised Taxonomy (2001). The aim was to find out which levels of Bloom’s Revised Taxonomy are dominant in the books. So, the contents of the books were codified based on a coding scheme designed by Razmjoo and Kazempurf...

متن کامل

Different Profiles of Verbal and Nonverbal Auditory Impairment in Cortical and Subcortical Lesions

A B S T R A C T Introduction:We investigated differential role of cortical and subcortical regions in verbal and non-verbal sound processing in ten patients who were native speakers of Persian with unilateral cortical and/or unilateral and bilateral subcortical lesions and 40 normal speakers as control subjects. Methods: The verbal tasks included monosyllabic, disyllabic dichotic and diotic tas...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره 5  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2014